LinuxParty

Hoy viernes, 31 de Julio, se celebra El Día del Administrador de Sistemas, este reconocimiento es a la incansable labor que los sysadmin realizan a diario para que todos puedan disfrutar de sus servicios, especial reconocimiento es en el País Gáles que es fiesta. Les deseamos a todos los administradores de sistemas un día tranquilo. Algunos ejemplos de tan poco valorado trabajo: El Caso del Email de las 500 millas, (que parecería mentira pero un usuario ayer me llamo con ésto), La Casa del Horror, que es bastante habitual, Diario de Administrador de Redes, (que es broma), Pasos de un proyecto Informático, que es real.

FELIZ DÍA DEL ADMINISTRADOR DE SISTEMAS. (Dale un abrazo cuando veas a tu administrador...) y ahora, vamos a poneros la canción del administrador de sistemas, e inclusive su traducción.

here’s a guy who works in another room, or on another floor. He’s the one you call, when your document ain’t there no more. He’s probably a boy, but he might be a girl, or something in between. He’s the only one in the office who knows what PC Load Letter means. He’s your system administrator, he’s probably into comic books. And you tremble in fear when you have to hear one of his “What a dummy!” looks. Got a virus? Lost your password? Or you just can’t print? In an hour he’ll show up and crouch and squint. Fight to save your files, he might be there all day, But sometimes he just presses Caps Lock and walks away. (Spoken) But HEY! Suddenly my password works! Wow! Hooray! Hooray, hooray, oh happy day! I’m gonna buy my guy a gift to say: Having you around means I get to stay stupid! and uninformed! And I can keep opening dot e-x-e file attachments, And forgetting my mother’s maiden name, ‘cause you’ll fix it all for me, Yay! I’ll give you a cake, I’ll give you a hug, I’ll buy the world’s best System Administrator mug. Just help me out, system administrator. Please plug in my mouse, system administrator. I don’t know which button is the mouse click button, system administrator. Piss him off, and you’ll be fired by tomorrow morn. ‘Cause he’s the guy who knows you’ve been surfing porn. So, make sure you stay nice to your system administrator.

He aquí un tipo que trabaja en otra habitación, o en otro piso. Él es al que llamas, cuando el documento ya no está ahí. Probablemente sea un chico, pero podría ser una chica o algo intermedio. Él es el único en la oficina que sabe lo que significa PC Load Letter El es tu administrador de sistemas ahora estará probablemente leyendo comics y comienzas a temblar cuando escuchas decirte "Que te pasa ahora!" ¿Tienes un virus? ¿Perdiste tu password? o ¿Simplemente no puedes imprimir? en una hora él aparece y se agacha a mirar él pelea para salvar tus archivos, puede estar ahí todo el día pero a veces solo aprieta "caps lock" y se va... (Hablado) pero hey! de repente mi password funciona! hurra! Wow! ¡Hurra! ¡Hurra! ¡Hurra! feliz día del administrador de sistema le voy a comprar un regalo para decirle  "tenerte cerca significa que me quedo  estúpido y desinformado... y puedo seguir abriendo adjuntos .exe en el email y olvidarme del nombre de mi madre y seguir nombrando archivos con espacios y ampersands y dos puntos te doy una torta te doy un abrazo te compro la taza de "el mejor administrador de sistemas del mundo" solo ayudame administrador de sistemas borra mis "websites recientemente vistos" administrador de sistemas recupera mis configuraciones de red así puedo encontrar mi disco F: administrador de sistemas uh... enchufa mi mouse administrador de sistemas molestalo y estarás despedido mañana por la mañana porque él es el tipo que sabe que estuviste navegando paginas porno entonces, no te olvides de ser bueno con tu... administrador de sistemasssssssssss